Piro speaks:
Ok, as you might have guessed, i built a model of the Anna Milllers to help me pull this scene together using Sketchup. It went really quickly, actually - you can compare frame 2 to the sketchup view:
http://www.megatokyo.com/extra/AnnaMillers-Meguro-view03.jpg
here's a shot of the model from above:
http://www.megatokyo.com/extra/AnnaMillers...erhead_view.jpg
PS: oh, the sketchup program itself: http://www.sketchup.com/