-san = standard Japanese name suffix, shows politeness.
Sw33t!! = Sweet!!
-chan = suffix used for children, people younger than you, or close friends.
Bai bai = Bye bye!

Dom speaks:
"mou!" is a Japanese expression of exasperation/frustration/etc. It's not specific just to Ping