Dom speaks:
I remembered the line from Sakura Taisen 2, actually. It's not exactly a rare line, martial artists can tell a lot about a person by how they stand