m4d = mad
und34d = undead
-chan = suffix used for children, people younger than you, or close friends.
Ano... = Umm...
Ph34r with gr34t ph33r = Fear with great fear
b33r = beer